En gros plan, la valve trois voies.
基本上是计划，三通阀。
Ce serait présomptueux de ma part, mais si l'Ambassadeur Levitte le souhaite, je pourrais lui envoyer des copies de mes discours au Sénat américain indiquant que l'Union européenne assume le gros des responsabilités sur le terrain, y compris au plan économique.
我这样做可能有些冒昧，不过如果莱维特大使愿意
话，我可以送他一些我在美国参议院上讲话稿副本，我在这些讲话中证明欧洲联盟在当地承担了很大一部分责任，并在经济方面承担了很大责任。
L'autre, « Eyes on the South as a Knowledge Hub » (Gros plan sur le sud comme carrefour de connaissances), a mis l'accent sur la manière dont les pays en développement constituaient une source dynamique d'idées et de connaissances nouvelles dont aussi bien eux-mêmes que les pays développés pouvaient tirer parti.
主题为“着眼南方，使之成为知识中心”第二次活动着重探讨如何让发展中国家成为一个强有力思想和新知识发源地，使发展中国家和发达国家均受其益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
法语听力 2018年9月合集 法语听力 2014年5月合集 法语听力 2021年5月合集 法语听力 2018年6月合集 法语听力 2013年11月合集 法语听力 2017年2月合集 
。
吧和也对秩序
景，例如人们遭受残暴杀害和酷刑
的平面展现出来的，而且占据了画布的中心。他们给观众以接近感。
得立即结束这段对话。我向石狮子靠近，开始围着圆球拍起照来。我拍了很多张，
